2008¦~²Ä¤T´Á


¤¤¤p¥ø¦p¦ó³z¹Lºò±Kªº¨ÑÀ³Ãì¨ó§@¥H¥[±jÀç¹B®Ä²v¬ã°Q·|

¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡B°ªªo»ù¤Î³q³f¿±µÈÀ£¤O¡A¥OÀç¹B¦¨¥»¤£Â_¤Wº¦¡A¹ï©ó­»´ä¤½¥q¡A¤×¨ä¬O¤¤¤p¥ø·~¦Ó¨¥¡Aºc¦¨¤@¶µ«D±`ÄY®mªº¦ÒÅç¡C­±¹ï³o¨Ç¬D¾Ô¡A¤¤¤p¥ø¥²¶·ÆF¬¡¹B¥Î°ª®Äªº¦¨¥»±±¨î¤Î¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡A¥Hºû«ù¤½¥qªºÄvª§¤O¡C

¦³¨£¤Î¦¹¡ADTTNCo¯S§OÁp¦PªáºX¶°¹Î¡A©ó2008¦~8¤ë27¤é°²°¨­ô§¸Ã¹­»´ä°s©±Á|¿ì¥H¡u¤¤¤p¥ø¦p¦ó³z¹Lºò±Kªº¨ÑÀ³Ãì¨ó§@¡A¥[±jÀç¹B®Ä²v¡v¬°ÃD¤§Á¿®y¡C

¬O¦¸Á¿®y¤¤¡AªáºX¶°¹ÎÀô²y°Ó·~»È¦æ°Ó·~»È¦æ³¡Àç·~³¡°Ï°ì¥DºÞ¶À´¼¨}¥ý¥Í¤À¨É¤FÀô²y¸gÀÙ®i±æ»P¤¤¤p¥ø¨ÑÀ³Ãì¿Ä¸êªº³Ì·sÁͶդΤè®×¡A¦ÓDTTNCoÀç¹BÁ`ºÊ§õ¼zùܤp©j¥ç¦V»P·|ªÌÄÄÄÀ¦p¦ó§Q¥Î B2B ªA°È¥­¥x¥[±j¨ÑÀ³Ãì®Ä²v¡C

¦¹¥~¡A§Ú­Ì¥çÁܽФF¨Ó¦Û­»´ä¥Í²£¤O«P¶i§½¤ÎTectura Hong Kong Limitedªº±M®a¡A¤À¨É¦p¦ó³z¹L¸ê°T¬ì§Þ¤è®×«Ø¥ßÆF¬¡ªº¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡A±q¦Ó´£¤É¨ÑÀ³Ãì¨ó§@¡A¥[±jÄvª§¤O¡C ¬O¦¸Á¿®y§l¤Þ¬ù¤@¦Ê¦ì·~¤º¤H¤h°Ñ»P¡C

³Ò°Ê¦X¦Pªk³Ì·s¶i®i¤Î¸ê°T¬ì§Þ±MÃDÁ¿®y

³Ò°Ê¦X¦Pªk¦b¤µ¦~¤@¤ëªì¹ê¦æ«á¡A¤¤°ê°ê°È°|©ó¦P¦~¤­¤ë1¤é¹{§G¤F¸Óªk¨Òªº¹ê¬I²Ó«h¡C¦¹ªk¨Ò¤§¹ê¬I±NÄY­«¼vÅT°ê¤º¤§³Ò¸êÃö«Y¡A¦]¦Ó§l¤Þ°ê»ÚÃöª`¡C

¬°¨ó§U¼t°Ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ¦¹ªk¨Ò¤§¹ê¬I¤Î¼vÅT¡ADTTNCo ©ó2008¦~9¤ë11¤éÁp¦P­»´ä¥Í²£¤O«P¶i§½Á|¿ì¥H³Ò°Ê¦X¦Pªk³Ì·s¶i®i¤Î¸ê°T¬ì§Þ¬°ÃD¤§Á¿®y¡C

Á¿®yÁܽФF³Ò°Êªk±M®a¤À¨É¦³Ãö²×¤î¹µ¶Ä¥Î¦X¬ùªº³Ì·s¸ê°T¡B³Ò°Êª§Ä³ªº¸Ñ¨M¤è®×¤Î¹µ¥D³d¥ôµ¥°ÝÃD¡C»P¦¹¦P®É¡ADTTNCo¾P°â¸g²z°¨§Óºa¥ý¥Í¥ç¤À¨É¤F¦³ÃöDTTNªº·§©À¤Î³Ì·sµo®i¡CÁ¿®y§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¤j«¬ªA°È¨ÑÀ³°Ó¤Î¼t°Ó°Ñ»P¡C

DTTN Excel ªí®æ¥Î¤á¯S§OÀu´f¤j©â¼ú¤½¥¬

DTTN Excel ªí®æ¥Î¤á¯S§OÀu´f2008¤j©â¼úªº¹{¼ú¨å§¤w©ó2008¦~11¤ë7¤éÁ|¦æ¡A©¯¹B¨à¬°Watanmal Boolchand and Company ªºMs. Susan Cheng ¡AMs. ChengÀò±o»ù­È¶W¹L´ä¹ô5,000¤¸ªºHP®à­±¹q¸£ (³sHP­ì¼tLCDÅã¥Ü«Ì) ¡A¨Ã¥ÑDTTNCo°õ¦æ¸³¨ÆÁé¶¶¸s¤k¤h¹{¼ú¡C

DTTN Excelªí®æ¥Î¤á¥u»Ý³z¹LDTTN¥­¥x¦V¨ä¶T©ö¹Ù¦ñµo¥X«ü©w¼Æ¶qªº¤å¥ó«K¥i¨É¡§Âù­«¼ú½à¡¨¡A¨Ã°Ñ¥[¬O¦¸¤j©â¼ú¡C

¦¨¥\­Ó®× - DTTN§U¯¼Â´·~¬ÉÅéÅç°ª¼W­È§C¦¨¥»ªº¶T©ö¹B¿éºôµ¸¡A¥[±j¨ÑÀ³ÃìºÞ²z

¦b¥þ²y¯¼Â´«~¤@Å餯¤U¡A¯¼Â´·~¬É¥¿­±¹ï­«­«¬D¾Ô¤ÎÄvª§¡C­n¦b³oÀç°ÓÀô¹Ò¤U¬ð³ò¦Ó¥X¡A´£¤É§Q¼í¡A¼t°Ó¥²¶·¥[±j¤º³¡ºÞ²z¤Î§ïµ½Àç¹B®Ä²v¡A¹ê¬°­P³Ó¤§¹D¡CCLH ¶°¹Î (CLH Group) ¬O¥»´ä¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¦¨¦ç»s³y°Ó¡A¦¨¥ß¹O10 ¦~¡A²£«~¥X¤f¦Ü®ü¥~¼Ú¬üµ¥¥«³õ¡A¨Ã¦b¤º¦a¦Û³]¼t©Ð¡A¬O¥»´ä¯¼Â´»s³y°Óªº¨å«¬¨Ò¤l¡CCLH Group¦V¨Ó±Ä¨ú¹q¤l¶T©ö¤Æ¡A¦­©ó¼Æ¦~«e¡A¸Ó¤½¥q«K¤w§Q¥ÎEDI (¹q¤l¼Æ¾Ú¤¬´«)¤u¨ã¡A¸g¹q¤l¶Ç°e¤å¥ó¦Ü¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¥]¬A­qÁʳæ¡B¥X³f³qª¾(ASN)¡B¸Ë½c³æ¡B´£³æ¤Îµo²¼µ¥¡C

µM¦Ó¡A·~°È¤£Â_ÂX®i¡A ¬°À³¥I¤é¯q¼W¥[ªº»Ý¨D¡ACLH Group¨M©w±Ä¥ÎDTTN¤Î¾ú¬£¨t²Îªº¥ø·~¸ê·½³W¹º¨t²Î(¡uMAE ERP¡v)¡A¥[§Ö¤å¥ó¶Ç°e¤Î§ïµ½¾ãÅ骺¤u§@¬yµ{¡C

¹º¤@¦¬¶O¤è®× ¤½¥­¥i¾a

CLH Groupªº­ð§Ó¿Åªí¥Ü¡G¡u¾ú¬£¨t²Î¬°¥»´äºî¦X¸ê°T¬ì§Þ¤è®×¨ÑÀ³°Ó¡A±Mªù¬°¦¨¦ç¤Î¯¼Â´¥ø·~«×¨­­q³yERP¤è®×¡A¦ÓDTTN«h¬°§Ú­Ì´£¨Ñ§C¦¨¥»¹q¤l¤å¥ó¤¬´«¥­¥x¡A¨ä¦¬¶O¤è®×¥ç¤½¥­¥i¾a¡C¡v

¾ú¬£ªº·Á·ç»D¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¥Ñ©óMAE ERP¤w±µ³qDTTN¡ACLHµL¶·¦w¸ËÃB¥~À³¥Î³n¥ó¡C¶Ç°e¤å¥ó¤è­±¡A·íCLH Group¦¬¨ì¨ä«È¤áªº¹q¤l¤å¥ó¡A¦p­q³f³æ¡ADTTN «K·|Âà´«¬°MAE ERP ¥i¾\Ūªº®æ¦¡¡CµM«á¡A CLH Group §å¥X­q³æ¨Ã¸gDTTN¶Ç°e½T»{³qª¾µ¹«È¤á¡C·í¥æ©ö§¹²¦«á¡A¸¨³f³æ¤Îµo²¼¥]¬A¸Ë½c³æµ¥¡A«K·|¸gDTTN ¶Ç°eµ¹¨ä«È¤á¡C¡v

§Y®ÉÅéÅçDTTN ±a¨Óªº¦n³B

­ð§Ó¿Å»¡¡G¡u¦b±Ä¥ÎMAE¤è®×«á¡A§Ú­ÌªºÀç¹B®Ä²v¤j¤j´£°ª¡C§Ú­Ì¸gDTTN»P¶T©ö¹Ù¦ñ¥æ´«°Ó·~¤å¥ó«á¦p­qÁʳæ¡B½T»{³qª¾¤Îµo²¼¡A¸`¬Ù®É¶¡¤Î¤H¤O¡C¾¨ºÞ¦w¸Ë¹Lµ{»Ý­n¤@©wªº®É¶¡¤~¯à§¹¦¨¡A§Ú­Ì¥ç»Ý½Õ°t¸ê·½¡A¦ý¤´µM¬O­È±oªº¡A¦]¦bDTTN»P¶R®a«Ø¥ß³sµ²«á¡A§Ú­Ì«K¯à³sô¶T©ö¹Ù¦ñ¡A§Ö±¶Â²©ö¡A¥B¦bµu®É¶¡¤º¨ú±o§ó¨Îªº®ÄªG¡C¡v

DTTN³Ì·s«È¤á

§Ú­Ì«Ü°ª¿³³qª¾±z¥H¤Uªº«È¤á¤w±µ³sDTTN¨Ã¶}©l»P¶T©ö¹Ù¦ñ§Q¥ÎDTTN¥æ´«¤å¥ó:


  • Áp¿³»s¦ç¦³­­¤½¥q
  • ÅU¸Û¥ø·~ºÞ²z¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q(SAP¤¤°ê´ë¹D¹Ù¦ñ)
  • DHL Global ForwardingªA°È(®ü¹B)
  • ²±«Âº¸(´f¦{)¹qÆl¬ì§Þ¦³­­¤½¥qºô¯¸
  • ¥@°T¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
  • ª´ºÀ°w´(¨È¬w)¦³­­¤½¥q

  • ¦p±z¶·¦V¥H¤W¹B¿é°Ó­q¹B(¬õ¦â³¡¥÷)¡A½Ð§Y«ö¦¹¤U¸ü³Ì·sªí®æ¡I


    ¼Æ½X¶T©ö¹B¿éºôµ¸¦³­­¤½¥q
    ¦a§}¡G ­»´ä¸ª¯F©M©y¦X¹D63¸¹ÄR´¹¤¤¤ßB®y11¤Î12¼Ó
    ¹q¸Ü¡G (852) 2599 1770
    ¶Ç¯u¡G (852) 2610 2325
    ¹q¶l¡G info@hk-dttn.com

    ¼Æ½X¶T©ö¹B¿éºôµ¸¦³­­¤½¥q¡]¡uDTTNCo¡v¡^©w´Á³z¹L¹q¶l¦V«È¤á´£¨Ñ¦³Ãö¹q¤l°Ó¶T³Ì·sµo®iªº§K¶O³q°T¡C¦p«È¤á¤´¥¼­q¾\¡A½Ð«ö¦¹¡C¦p«È¤á¤£·Q¦A¦¬¨ì¦¹Â²°T¡A½Ð³z¹L¹q¶l±H¦Üpromotion@marketing.hk-dttn.com.hk¡A¨Ã¥H¡u¨ú®ø­q¾\¡v¬°¶l¥ó¥D¦®¡C½Ð¨ì¥H¤Uºô§}ÂsÄý§ó¦h¦³ÃöDTTNCoªº¸ê®Æ¤Î¨äªA°È¡Gwww.hk-dttn.com.hk

    ©2008¼Æ½X¶T©ö¹B¿éºôµ¸¦³­­¤½¥q¡Dª©Åv©Ò¦³¡C